Советский и литовский актёр и режиссёр. Народный артист Литовской ССР (1973).
Народный артист СССР (1974). В 1941-2001 гг. - служил в Паневежском Драматическом театре (ныне Драматический театр Юозаса Мильтиниса), в 1980-1988 гг. - главный режиссёр и художественный руководитель этого театра. Сыграл на сцене более ста ролей. В кино снимался с 1959 г., сыграл более чем в 70 фильмах,
назову лишь некоторые фильмы и роли:
"Никто не хотел умирать" (1965) - председатель Вайткус;
"Берегись автомобиля" (1966) - пастор-покупатель;
"Мёртвый сезон" (1968) - Ладейников;
"Командир счастливой "Щуки" (1972) - Виктор Шеркнис;
"Солярис" (1972) - Крис Кельвин;
"Бегство мистера Мак-Кинли" (1975) - мистер Мак-Кинли;
"Приключения принца Флоризеля" (1979) - Ник Николс ("Клетчатый");
"Никколо Паганини" (1982) - Луиджи Джерми; и многие другие.
Д.Ю. Банионис - лауреат двух Государственных премий СССР (1967, 1977), Государственной премии Литовской ССР (1969), Национальной премии Литвы в области культуры и искусства (2013)... Почётный гражданин города Паневежиса (1999).
Скончался Д.Ю. Банионис 4 сентября 2014 года, похоронен в Вильнюсе (Литва), на кладбище Антакальнис.