Комедийный острохарактерный актёр, почти всю жизнь посвятил Малому театру (с 1935 г.). Самой известной работой П. Оленева в кино стала роль водовоза Дяди Кузи в фильме "Волга-Волга". Хочется также вспомнить его роли: директор мехового магазина Бобрик (фильм
"Девушка с характером", 1939), Курнаков (фильм "Светлый путь", 1940), Савельич (фильм "Первая перчатка", 1946). П. Оленев снимался также в фильмах:
"Дела и люди" (1932), "В поисках радости" (1939), "Сельская учительница" (1947), "Далеко от Москвы" (1950), "Крылья" (1956) и др.
Заслуженный артист РСФСР (1949).
Скончался П.А. Оленев 19 января 1964 года, похоронен в Москве на Ваганьковском кладбище (12 уч.). Могила во втором или третьем ряду от Центральной аллеи. Ориентир - могила знаменитого хоккеиста
Евгения Майорова. Если стоять к ней лицом, слева от надгробия тропинка, уходящая вглубь участка. Буквально два шага и вы у могилы Оленева.