Актёр, театральный режиссёр, педагог. Один из корифеев мхатовской сцены. Народный артист СССР (1948).
В труппе МХТ с 1924 г. За годы служения театру сыграл во множестве спектаклей. С 1930-х годов выступал и как режиссёр, поставил спектакли
"Пикквикский клуб", "Русские люди", "На всякого мудреца довольно простоты", "Победители" и др. Преподавал в Школе-студии МХАТ, с 1948 г. - профессор.
Периодически снимался в кино (с конца 1920-х годов), сыграл в 14 фильмах, в том числе
"Зори Парижа" (1936) - Карл Штайпер;
"Без вины виноватые" (1945) - Нил Стратоныч Дудукин;
"Сталинградская битва" (1948, 1948) - сыграл сразу 2 роли - генерала армии Ф.И. Толбухина и Уинстона Черчилля; У. Черчиля В.Я. Станицын сыграл также и в фильмах "Падение Берлина" (1949), "Огни Баку" (1950), "Незабываемый 1919 год" (1951). Одна из последних ролей в кино - граф Илья Андреевич Ростов в фильме "Война и мир" (1965-1967).
В.Я. Станицын был 4 раза удостоен Сталинской премии (1947, 1949, 1951, 1952), а в 1974 г. - Государственной премии РСФСР им. К.С. Станиславского.
Ушёл из жизни 24 декабря 1976 года, похоронен в Москве на Введенском кладбище (5 уч.).