Острохарактерная актриса, ветеран театра имени В. Маяковского, где она прослужила всю свою жизнь (с 1925 г.).
Н. Тер-Осипян создала яркие запоминающиеся образы в спектаклях "Фронт", "Обыкновенный человек", "Гроза", "Легенда о любви", "Дядюшкин сон". С новой силой талант актрисы проявился в последние годы, особенно в спектаклях "Дети Ванюшина", "Закат", "Забавы Дон-Жуана".
Снималась в фильмах:
"Пять вечеров" (1979),
"Бабушкин внук" (1979),
"Сицилианская защита" (1980),
"Ищите женщину" (1982),
"Дежа вю" (1988),
"Паспорт" (1990),
"Старые клячи" (2000) и др. Народная артистка России.
Скончалась Н.М. Тер-Осипян 24 июля 2002 года, похоронена В Москве на Армянском кладбище.